Излезе том VII на „Известия на Националния литературен музей“, съобщиха от Националния литературен музей (НЛМ).

Редакторите Румяна Пенчева и д-р Радка Пенчева предлагат съдържание в разделите литературна история, музеология, литература и други изкуства, годишнини. Повече от 30 са авторите в „Известия“-та през 2024 година. Фокусът на вниманието им е насочен към ключови литературни творци от историята и съвремието на България, събития и исторически литературни открития, разказват от екипа.

„За своето почти 50-годишно съществуване през обществено-политически и културни промени Националният литературен музей продължава мисията да издирва и съхранява артефакти и архивни свидетелства от българската литература и история“, казват от екипа на НЛМ.  По думите им в лицето на знакови имена от българската литература, сред които Иван Вазов, П

Освен с лексиката и граматиката, преводачът трябва да бъде много добре запознат също и с манталитета на хората в страната, с чийто език работи. Това каза преводачката от български на италиански език Джорджа Спадони. Тази вечер тя ще участва в онлайн дискусия, посветена на темата за превода и на възприемането на българската литература в Италия.

„Има моменти, в които можеш да разбереш думите и те са много ясни, контекстът може би също, но те просто да не се връзват. Много суха материя е да гледаш само думите и тяхното значение, затова е много важно да знаеш как работи езикът“, смята Спадони, която е носител на наградата „Полски кот“ (2024) за превода на италиански на сборника „Всички на носа на гемията“ на Деян Енев.

По думите българският и италианският език имат много сходства помежду си, като даде за пример „богатата&

„Синелибри“ изразява своето преклонение пред безспорните гении на поетическото изкуство и великите киновизионери, на които дължим най-мощните полети на духа. Това декларират от екипа на кино-литературния фестивал по повод премиерата на официалното видео на форума. 

„Видеото е пряка препратка към мотото на фестивала „Поезия безкрай“ и към символния заряд на незабравимата романтична драма „Криле на желанието“ с режисьор Вим Вендерс. А текстът преплита мотиви от творчеството на френските артисти Пол Елюар и Луи Арагон, двама титани на поезията, известни с неизтощимото си човеколюбие. Обединява ги още нещо – естетиката на сюрреализма, размил границата между въображение и реалност, и освободил мисълта. През 2024 г. се навършва точно един век от публикуването на пр

Писателят е войник. Той е човек на своето време. Или участва в него или не. Ако участва – времето го приема, ако не участва – то го отхвърля. Думите са на писателя, белетрист и публицист Христо Калчев (1944-2006), от чието рождение днес се отбелязват 80 години.

Писателят е автор на 26 книги, сборници с разкази и романи.

 ТРЕНИРА ФЕХТОВКА И ИГРАЕ ФУТБОЛ С ГУНДИ, АЛЕКСАНДЪР КОСТОВ И СТЕФАН ДАНАИЛОВ

Роден е на 11 август 1944 г. До 1951 г. той посещава неделно училище в католическата църква „Санта Симплицитас“ в София. Родителите му Вера и Константин Калчеви са възпитаници на Робърт колеж в Цариград и това е причината баща му да бъде изпратен в лагер в Белене, а той и майка му са изселени в село край Омуртаг. „Имах прекрасна майка. Като заключиха баща ми, тя стана даскалица по английски и френски. Един д

Книгата „Рецитал край каменната маса“ със стихове на три поколения от една фамилия – Любомир, Владимир и Боян Левчеви, ще бъде представена в Българския културен институт в Лондон.

Събитието ще е на 23 ноември, съобщават организаторите.

Изданието ще бъде представено с поетичен рецитал с участието на актьорите Руси Чанев и Валентин Ганев. Гости на събитието ще са Владимир и Боян Левчеви.

„Рецитал край каменната маса“ е разделена на три цикъла – „Любов“, „Свят“ и „Бог“. Това са теми, към които и тримата автори имат подчертан интерес, разказват издателите на книгата. Томът е илюстриран с портретите на Любомир, Владимир и Боян Левчеви. Те са рисувани от съпругата на Любомир Левчев – художничката Дора Бонева.